Ras Meier Band - Reggae

Album
HÜÖRT ENS! Songs aus Solingen Vol.3
Jahr
2015
Booklet
20 Seiten
Preis
12,- €
Künstler
Heidi Widzka, ßoon & Bille, Leukel & Henning, Ras Meier Band, Die gestiefelten Zwerge, Schwarte, The Blackberries, Leukel, Harry Rag, Sonderzeichen, Plectomax feat. Mr. Fonk`s Skyfish, Moanna und Heidi Widzka, Bernd Möller

Der Rein-Erlös der CD und des gesamten Projektes wird für einen karitativen Zweck in Solingen zur Verfügung gestellt.

Ech donn hütt gar nix mieh (3:40)

Text: Andrea Rahmouni, Ras Meier
Übersetzung: Andreas Erdmann
Musik: Ras Meier & Band
Produktion: Die dicke Bäckerin (JZ) 09.11.2014
Studios: Casa RSS 46 & Centré Rahmouni
Mix: Lex Parka / Domestic Soul Studio

mehr lesen...

Musikannten:
Bass: Marius Czinnczoll
Klavier und Synty: Doc Greg
Lead Gitarre: Max Schott
Gitarre: Hawa Hawanna
Perkussion: Johannes Zinken
Caisa & Perkussion: Kader Casablanca
Djembé: Ahmed Fekry
Gesang: Ras Meier, Max Schott
Trompete: Blasius Maltzahn

Dank an Christina Hammer für jegliche Mobilitätsgarantie

Text

  • deutsche Übersetzung / Mundart
  • Ich mach heute gar nichts mehr

    Ref.
    Ich tu heut gar nichts mehr.
    Ich tu heut gar nichts mehr.
    Ich brech nichts über´s Knie.
    Ich hab genug getan.
    Ich tu heut gar nichts mehr.

    Die ganze Schwere dieser Welt für kurze Zeit mal abgestellt
    Und die Sehnsucht sich aufrafft, barfuß über Wiesen läuft

    Ref.
    Ich tu heut gar nichts mehr.
    Ich brech nichts über´s Knie.
    Ich hab genug getan.
    Ich tu heut gar nichts mehr.

    Vanilleduft und Waffeleisen lässt die Sinne wahrlich reisen
    Sommersonnenstrahlenglanz Rumba durch die Blätter tanzt

    Ref.
    Dann tu ich gar nichts mehr.
    Ich brech nichts über´s Knie.
    Ich hab genug getan.
    Ich tu heut gar nichts mehr.

    Sich nicht an die Schwermut binden, Ruhe in mir selbst zu finden
    Ein Sinn der Welt ist glücklich sein, lass´ die armen Teufel nicht allein

    Ref.
    Ich tu heut gar nichts mehr.
    Ich brech nichts über´s Knie.
    Ich hab genug getan.
    Ich tu heut gar nichts mehr.

  • Mundart / deutsche Übersetzung
  • Ech donn hütt gar nix mieh

    Ref.
    Ech donn hütt gar nix mieh
    Ech donn hütt gar nix mieh.
    Ech brek nix üöwer’t Knie.
    Ech hann genog gedonn.
    Ech donn hütt gar nix mieh.

    Et ganze Schwore op der Weilt für korte Tiet ens affgestault
    On Sehnsouht, die sich röppt, barbes üöwer Weïden löppt

    Ref.
    Ech donn hütt gar nix mieh.
    Ech brek nix üöwer’t Knie.
    Ech hann genog gedonn.
    Ech donn hütt gar nix mieh.

    Vanilljedoft on Wafeliser loten Senne wohrlech reïsen
    Suomersonnestrohle-Glanz Romba durch de Blader dangßt

    Ref.
    Dann donn ech gar nix mieh.
    Ech brek nix üöwer’t Knie.
    Ech hann genog gedonn.
    Ech donn hütt gar nix mieh.

    Sech nit an Bedrüöfness hängen, en sech selwer Ruoh te fengen
    En Senn der Weilt es glöcklech sinn, lot de armen Döüwel nit alleïn.

    Ref.
    Ech donn hütt gar nix mieh.
    Ech brek nix üöwer’t Knie.
    Ech hann genog gedonn.
    Ech donn hütt gar nix mieh.

Playlist Vol.3

  1. cover: Songs aus Solingen Vol.3 Infos zum Album
    Songs aus Solingen Vol.3
    2015
  2. Foto: Heidi Widzka01 Heidi Widzka
    Pas de pain pour demain
    (1:42)
  3. Foto: ßoon & Bille02 ßoon & Bille
    Tiet
    (5:24)
  4. Foto: Leukel & Henning03 Leukel & Henning
    Deuwelsdier
    (2:54)
  5. Foto: Ras Meier Band04 Ras Meier Band
    Ech donn hütt gar nix mieh
    (3:40)
  6. Foto: Die gestiefelten Zwerge05 Die gestiefelten Zwerge
    Harte Kerls
    (3:30)
  7. Foto: Schwarte06 Schwarte
    Dorp
    (1:41)
  8. Foto: The Blackberries07 The Blackberries
    Rabarbara
    (3:43)
  9. Foto: Leukel08 Leukel
    Vleïhts tevöll
    (3:57)
  10. Foto: Harry Rag09 Harry Rag
    De natur is nit schleit
    (2:05)
  11. Foto: Sonderzeichen10 Sonderzeichen
    Gould wert
    (4:13)
  12. Foto: Plectomax feat. Mr. Fonk`s Skyfish11 Plectomax feat. Mr. Fonk`s Skyfish
    Disco Number One
    (3:59)
  13. Foto: Moanna und Heidi Widzka12 Moanna und Heidi Widzka
    Darf dat dat?
    (3:10)
  14. Foto: Bernd Möller13 Bernd Möller
    Lädes Stemmen
    (7:22)