Heidi Widzka - Elektro / Jazz / Lounge

Album
HÜÖRT ENS! Songs aus Solingen Vol.1
Jahr
2010
Booklet
20 Seiten
Preis
15,- €
Künstler
Mutz, Lex Parka, Too Dumb To Lie, Heidi Widzka, Georg Zangl, Leukel, Harry Rag, Stiller Teilhaber, S.Y.P.H., Ras Meier & Band, De Platten Konden, Plectomax, Bernd Möller

Der Rein-Erlös der CD und des gesamten Projektes wird für einen karitativen Zweck in Solingen zur Verfügung gestellt.

Et janze Dorp (4:26)

Text, Komposition: Heidi Widzka
Gesang, alle Instrumente: Heidi Widzka

Text

  • deutsche Übersetzung / Mundart
  • Das ganze Dorf

    Junge was machst du nur aus deinem Leben?
    Mutti, ich ticke Drogen!

    Und immer am Freitag,
    und immer am Freitag, baby!
    und am Freitag,
    Freitag, ja!
    verkauf ich meinen Kram

    Das ganze Dorf,
    ganze Dorf,
    Das ganze Dorf,
    ey, das ganze Dorf
    ganze Dorf
    ist mal wieder drauf.

  • Mundart / deutsche Übersetzung
  • Et janze Dorp

    jong wat makst’de nu ut dinnen lewen?
    Mutti, ich ticke Drogen!

    on emmer om fridag,
    on emmer om fridag, baby!
    on om fridag,
    fridag, ja!
    verkoup ech ens min krom

    et janze dorp,
    janze dorp,
    et janze dorp,
    ey, et janze dorp
    janze dorp
    is alt wier drop

Playlist Vol.1

  1. cover: Songs aus Solingen Vol.1 Infos zum Album
    Songs aus Solingen Vol.1
    2010
  2. Foto: Mutz01 Mutz
    Schloop uuut
    (2:31)
  3. Foto: Lex Parka02 Lex Parka
    Lur eröm
    (4:10)
  4. Foto: Too Dumb To Lie03 Too Dumb To Lie
    Kommet
    (3:16)
  5. Foto: Heidi Widzka04 Heidi Widzka
    Et janze Dorp
    (4:26)
  6. Foto: Georg Zangl05 Georg Zangl
    Erop eronger
    (6:44)
  7. Foto: Leukel06 Leukel
    De Bröck is möud
    (5:05)
  8. Foto: Harry Rag07 Harry Rag
    Gew Greenpeace en Schangkß
    (4:27)
  9. Foto: Stiller Teilhaber08 Stiller Teilhaber
    Solig
    (3:48)
  10. Foto: S.Y.P.H.09 S.Y.P.H.
    De Kämmerer on sin Polka
    (2:08)
  11. Foto: Ras Meier & Band10 Ras Meier & Band
    Plattkallersch Hëimotwahn
    (5:29)
  12. Foto: De Platten Konden11 De Platten Konden
    Näve dier
    (5:02)
  13. Foto: Plectomax12 Plectomax
    Hippendangß
    (6:25)
  14. Foto: Bernd Möller13 Bernd Möller
    Stell Stond
    (4:20)